make up for 예문
- Almost make up for the ones you can't.
살릴 수 있는 아이들은 그러지 못했던 애들을 보상해주거든요 - Now we can make up for lost time.
잘 했어. 이제 잃어버린 시간을 만회해 보실까. - I'm that glad! It'll make up for the christening.
세례식 날의 추태를 만회할 수 있을 거라 생각하니 기뻐요 - I guess I'm just making up for lost time.
아마 더 일찍 시작하지 않은게 후회스러울 뿐인거죠 - And they make up for those mistakes...
다들 일단 진정 하고 그래 아빠가 잘못했다 - Nothing can make up for the loss of their child,
무슨 일이 일어났는지 결코 알 수 없을 거에요 - I'm the one who has something to make up for.
내가 바로 상황을 만회할 수 있는 사람이야, - Well, maybe we could make up for it.
뭐, 그럼 뭐, 다른 걸로 만회하지요 - It doesn't make up for... you know.
그런다고 만회할 수 있는건 아니지만... 알잖아 - She's trying to make up for a lifetime of me-me-me.
엄만 평생 자신을 먼저 생각했던 시간들을 반성하고 회개하기 위해 노력중이잖니 - "To make up for it" "I have a piece of information."
그 대신에 한 가지 흥미로운 정보를 알려 드리죠 - You make up for every mistake that I've ever made.
내가 저질렀던 모든 잘못을 니가 보상해줬어 - But Sunday makes up for the rest of the week.
그러나 일요일에 남은 6일간의 회포를 푼다네 - You were damn well going to make up for your neglect.
절 못 돌본 가책 땜에 그 보상을 하려 하셨죠 - You want on my service to make up for the fact
하퍼 에이버리 앞에서 네가 너한테 망신준 걸 - Doesn't make up for everything, but...
이걸로 다 용서가 되진 않겠지만 그래도... - I'm not making up for past mistakes, Dr. Freud!
과거의 실수를 속죄한다고 생각지 마세요 - And that makes up for a lifetime of bullshit?
그리고 그게 평생의 헛짓거리를 보상해줘? - They have overdeveloped hearing to make up for the fact that--
걔네는 시력이 안 좋은 만큼 청력이.. - I'll make up for all of it.
이 모든 걸 갚아가도록 할게.